“那河畔的金柳，是夕阳中的新娘，波光里的艳影，在我的心头荡漾。”近日，一位剑桥的英国船夫在划船时，用中文朗诵徐志摩《再别康桥》的视频引起了广大网友的关注。据悉，这位在剑桥的船夫名叫Patrick，在当地小有名气，有不少在英国的中国留学生都会去坐他的船打卡合影，更有中国留学生在与他相谈甚欢后，热心地为其拍照、画插画相赠。
(资料图片)
在剑桥的英国船夫在朗诵《再别康桥》
在英国的中国留学生小王告诉记者，之前见到他是在2022年的12月份去剑桥旅游的时候，坐过Patrick的船，“当时去的时候本来没想着要坐船的，但突然在那附近发现了一位汉语很好的船夫，我们就想着坐船和他交流一下。”小王说，这位船夫全程都用中文介绍剑桥的学院、沿途的风景，“因为当时船上是我们和两个印度大哥拼船的，所以他是中英文结合说的，但当我听到他开始朗诵《再别康桥》的时候我惊呆了，虽然有外国口音，但是朗诵得很流利。”
小王拍摄的剑桥船夫照片
在与Patrick的交流中，小王得知他是一位土生土长的剑桥人，但是他非常喜欢中国的文化和美食，他还结交了许多中国朋友，“因为徐志摩的《再别康桥》，所以来英国旅游的中国人基本都会来到这边打卡，加上这位船夫对中国文化也十分热衷，所以他在下了一定功夫之后，久而久之就学会了用中文背下来这首诗，而且他还能用中文讲出这首诗背后的故事。”
小王通过社交媒体将照片传给船夫
在小王的记忆里，这段坐船的记忆非常轻松愉快，“我们在坐船的过程中和他交流非常开心，他甚至还会用中文讲冷笑话逗我们，恰好我也是一名摄影师，在拍一些风景的同时，刚好我坐的位置离他比较近，就给他拍了几张照片。”后来，小王居然在国内的社交媒体刷到了这位船夫，于是她便想着把之前给他拍的照片发过去，“没想到他还回复了，还说他妈妈很喜欢我拍的照片，甚至拿来用作手机壁纸。”
晶晶为这位剑桥船夫画的插画
另一位在英国的中国留学生晶晶在来到剑桥的时候，也见到了这位船夫，“我本身就喜欢画一些身边遇到的人，然后跟他用中文聊得很开心，正好也拍了纪念照片，所以就画了插画送给他。”
图片来源：受访者提供
扬子晚报/紫牛新闻见习记者 徐韶达
校对 盛媛媛